Tecnicamente falando, todas as plataformas se beneficiam da remasterização. Na versão padrão do PS4 e Xbox One, o título consegue se manter estável em 60fps, o que garante uma sensação de fluidez nunca vista no primeiro episódio da saga.

Já no PlayStation 4 Pro e Xbox One X, além de rodar em 60fps, a versão turbinada tem como principal atrativo o aprimoramento para suporte a 4K. Nos consoles mais potentes, o game roda com upscale para 4K, ou seja, em resolução dinâmica. O PC, por sua vez, é o único capaz de alcançar o 4K nativo.

Outra grande novidade é a inclusão de legendas em português brasileiro na versão nacional, algo que Dark Souls 1 nunca teve. Embora seja uma adição essencial a quem não domina o idioma estrangeiro, a adaptação de certos nomes e localidades é, no mínimo, questionável - Blighttown ficou como “Cidade dos Moléstias”, por exemplo.

Os controles do remaster também mostram visível superioridade em relação ao jogo original, graças ao gameplay um pouco mais rápido e dinâmico - ainda que a receita masoquista seja a mesma e esteja cadenciada à sua própria maneira.

Além disso, o jogo permite remapear e configurar o layout dos botões a qualquer momento a partir do menu principal, algo que também não existia. Você pode mapear os botões da forma que bem entender para tornar a experiência mais amigável e menos arcaica. Felizmente, é possível reconfigurar o terrível esquema do botão de pulo.

Dark Souls Remastered é a versão definitiva, a melhor forma de experimentar o suprassumo da série Souls. Trata-se de uma remasterização projetada para agradar aos fãs antigos, respeitando as origens e corrigindo deslizes técnicos, e também a novatos, com a inclusão de legendas e recursos de jogabilidade.